Chéries-Chéris -- 15ème festival de films gays, lesbiens, trans et ++++ de Paris

courts métrages


côté filles

Des filles et des histoires… d’amours, de dragues, de séductions…
pour tous les genres.

  • Patricia & Colette
  • Belles de nature
  • Nisha
  • Getting off
  • Paginas de Meninas

Samedi 21, 20h, salle 500


Nisha, the Mark of the Cow

Lilium Leonard — Inde / clip 2008 4’
Une espionne indienne, Nisha, des amours insolites et une chanson de Bollywood.


Paginas de Menina

Monica Palazzo — Brésil / fiction 2008 18'50 vostf
En 1955, Ingrid se présente pour travailler dans la librairie de Machado de Assis. Elle rencontre Silvia, une femme superbe. L’affection, d’abord intellectuelle, devient de plus en plus vive et émotionnelle.

Butthole Lickin’

Kanako Wyncoop— Etats-Unis / fiction 2008 5’ vostf
Parfois, l’amour lesbien n’est pas ce qu’on en dit…

Getting Off

J. Aguilar et Meliza Banales — Etats-Unis / 2008 17’ vostf
Une virée queer et réjouissante dans les lits et les rues de San Francisco à la recherche d’un orgasme perdu…


Her Own Way

Limor Ziv — Israël / fiction 2007 16’ vostf
Mika, une jeune ado, ne peut s’avouer sa propre sexualité, ce qui l’empêche d’exprimer clairement ses sentiments. Son amie vient passer le week-end chez elle. Mika sait d’ores et déjà qu’elle devra coûte que coûte faire face à ses émotions…


Belle de nature

Maria Beatty — France / fiction 2009 11’
Plus les nœuds se resserrent autour de son corps et plus l’imagination de Clara s’envole. Elle se retrouve alors nue à l’orée d’un bois. L’herbe lui chatouille les pieds, une ronce l’égratigne, sa respiration s’accélère sous les décharges électriques des orties. Clara rejoint son amante, la forêt. Réalisé par Maria Beatty dont le Festival présente aussi le long métrage Bandaged.


Elle Deux, saison 2

Patricia & Colette — France / clip 2009 2’
La vie sentimentale comme un roman photo-video ! Un nouvel opus de Patricia & Colette.


I Kissed a Girl

Patricia & Colette — France / clip 2009 3’20
Une fantaisie chantée du duo le plus drôle du net.

Séance en présence des réalisatrices

french touch

Le cinéma français versant courts métrages dans tous ses états…

  • Les Astres noirs
  • Autoportrait aux trois filles
  • No-men phénomène
  • Sois sage, ô ma douleur
  • Smooth

mardi 17 novembre, 18h30, salle 100


Dans le village

Patricia Godal & Laurence Rebouillon — France 2009 5'30
Un voyage amoureux dans les hauteurs d’une île, et quelques vaches en prime…


Belly Dancer

Pascal Lièvre — France 2009 3’
Un homme vêtu d'un niqab danse.


No-men phénomène

Camille Ducellier et Cécile Patingre — France 2007 2’
Clip pour un double hommage. Nathalie Gassel interprète librement "La môme catch-catch" de Fréhel.


Autoportrait aux trois filles

Nicolas Pleskof — France 2009 5’
Ma chambre. Une fille. Une peinture. Une poupée. New York l’été.


Le Roi Jean

Jean-Philippe Labadie — France 2008 19’
Il était une fois une reine allongée sur son lit de mort qui donne ses dernières volontés à ses huit enfants. Près d’elle Jean, le plus jeune, joue à la poupée. Contre toute attente, Jean est nommé roi. Il sera le premier roi sourd ! Mais ses frères et sœurs l’enferment dans un cachot. Abandonné de tous, le petit roi réinvente un monde à son image.


Les Astres noirs

Yann Gonzalez — France 2009 15’
Macha, Nathan et Walter sortent du lycée. Un jeune homme (Julien Doré) vient les chercher. Il est là pour les accompagner. Hors de la ville. Vers la mer. Vers une nuit dont ils ne reviendront peut-être pas. Présenté à Cannes.


"Sois sage, Ô ma douleur…."

Damien Manivel — France 2008 10’
Portrait d’une jeune femme, ou de la difficulté à habiter son corps.


Smooth

Catherine Corringer — France 2009 23’
Prix du court métrage au Porn Film Festival de Berlin 2009 À l’origine, il y a deux corps : l’un, vêtu, nerveux, en guerre, en mouvement et peut-être de sexe féminin. L’autre, nu, lascif, ouvert, presque immobile et sans doute de sexe masculin. Smooth est un voyage dans le fantasme de la naissance. (Interdit aux moins de 18 ans)


En présence de plusieurs réalisatrices et réalisateurs.

artcorps

Recherches formelles, regards d’artistes, travail sur le corps masculin, sur la sexualité… ArtCorps !

  • El Abuelo
  • Made Up
  • Superm Highway
  • Fée/Mâle
  • Aids Conference Cocksucker
  • Steam
  • The Window

mercredi 18 novembre, 15h, salle 50

Steam

Eldar Rapaport — Etats-Unis / fiction 2009 15’ vo anglais
Deux garçons nus dans un sauna cherchent la porte de sortie… et trouvent une incroyable réponse à leurs questions.


Made Up

Owen Eric Wood — Canada / fiction 2008 4’ vo anglais
Un homme change peu à peu d’apparence…


After

Mark Pariselli — Canada / fiction 2009 13' vo anglais
Le passage à l’âge adulte pour 3 footballeurs, d'après Dennis Cooper.


Sur mon cou

Stéphane Marti — France / fiction 2009 4’
Dans une pénombre mordorée, des extraits du Chant d’amour de Genet glissent sur le corps nu d’un garçon…


Fée/Mâle

Sawssen Saya — Tunisie / fiction 2008 7'
Sur la scène d’un théâtre, deux "personnages" se dévoilent…


Aids Conference Cocksucker

Charles Lum — Etats-Unis – Canada / fiction 2009 15’ vo anglais
Une conférence sur le sida, deux hommes dans des toilettes…


The Window

Ronald Regina et Philippe Gosselin Etats-Unis / fiction 2008 6’
Une comédie sur la libération et le plaisir : trois hommes laissent au vestiaire leurs inhibitions…


Superm Highway

Slava Mogutin — Etats-Unis / fiction 2006 8' vo anglais
Un photographe, un modèle, des images…


El abuelo

Dino Dinco — Etats-Unis / fiction 2009 3’ vo anglais
Un portrait intime de Joe Jimenez, poète et membre de gang.


You

Ali Cherri — Liban / fiction 2008 7’
Longtemps, j’ai été occupé à comprendre A Bigger Splash, de David Hockney. Et un jour, je suis tombé amoureux d’un garçon…



côté garçons

Comédies ou pas, adolescents ou plus vraiment…
Quelques regards sur l’homosexualité masculine.

  • Boycrazy
  • Sidney Turtlebaum
  • LLoyd Neck
  • Heiko
  • On the bus
  • Bi-definition

dimanche 22 novembre, 16h, salle 500


Boycrazy

John Sobrack — Etats-Unis / fiction 2009 25’ vostf
Corey est un gay heureux dans son célibat. Et voilà que deux amours s’offrent à lui dans cette comédie musicale au terme de laquelle il va devoir faire un choix…

Lloyd Neck

Benedict Campbell — Etats-Unis / fiction 2008 16’ vostf
La jeune Alex aime beaucoup Jesse, un ami de son frère. Mais Jesse préfère Taylor, le frère d’Alex…

Sidney Turtlebaum

Tristram Shapeero — Grande-Bretagne / fiction 2008 19’ vostf
La rencontre de Sidney Turtlebaum, un homme âgé qui se venge du monde qui l’a rejeté en profitant des enterrements, et d’un jeune escort… Avec sir Derek Jacobi (Cadfael).

Heiko

David Bonneville — Portugal / fiction 2008 12’ vostf
Un vieil homme est fasciné par la beauté du jeune Heiko. Leur relation fétichiste tourne à l’extrême mais n’est peut-être pas celle qu’on croyait…

El mueble de las fotos

Giovanni Maccelli — Espagne / fiction 2008 2’10 vostf
Un meuble massif placé dans la salle à manger sert de vitrine aux photos de famille…

Investigation of Citizens Above All Suspicions

Ale Di Gangi et Cristiano Malvenuti — Italie / fiction 2008 3’ vostf
Un curieux interviewer cherche la vérité dans les rues de Florence…

On the Bus

Tracy D. Smith — Canada / fiction 2008 6’ vostf
Dans le bus qui l’emmène à l’école avec ses camarades Jeremy, un jeune noir, fantasme sur le beau Sean…

Bi-Definition

Kai Salim — Etats-Unis / fiction 2009 7’ vostf
Deux garçons, une fille, trois joggers… Pour l’un des trois, un bel hédoniste, toute la question est de choisir… ou pas.


vu de corée

En partenariat avec le Festival Franco-Coréen de Films (du 4 au 17 novembre au Studio Christine, 4 rue Christine, 75005 Paris), Chéries-Chéris propose une sélection de courts métrages coréens.

  • Boy meets boy
  • The Postcard
  • I am
  • Run, Vino
  • Within
  • Auld Lang Syne

jeudi 19 novembre, 15h, salle 50


Boy Meets Boy

Kim-Jho Gwang-soo — Corée / fiction 2008 13’ vostf

Auld Lang Syne

So Joon-moon — Corée / fiction 2007 26’ vostf

I Am

Kim Hye-In — Corée / fiction 2009 16’30 vostf

Run, Vino

Hong Dong-myung — Corée / fiction 2009 15’20 vostf

Within

Lee Hye-In — Corée / fiction 2009 13’40 vostf
BONUS TRACK :

The Postcard

Josh Kim — Corée / fiction 2007 15’ vo sous-titrée anglais
"La Corée est encore à ce jour très fermée sur la question de l'homosexualité. Si celle-ci n'est plus vue légalement comme une maladie mentale, la population accepte toujours mal la possibilité qu'une personne saine puisse être attirée par quelqu'un de son sexe. L'homosexualité est notamment perçue en Corée comme un mal venant de l'étranger. Ce qui se reflète dans le domaine cinématographique, qui comprend peu de films traitant le sujet dans un réel discours social ou politique, les productions récentes s’étant focalisées sur un esprit plus marketing que social, insistant trop sévèrement sur des personnages "devenus" homosexuels après avoir séjourné à l'étranger. Cette sélection de courts métrages, faite à partir d'un nombre déjà très réduit de films, est composée de deux œuvres réalisées par des lycéennes, montrant la curiosité dont fait preuve la jeunesse coréenne contemporaine à divers égards, et trois films d'étudiants, plus orientés sur la qualité technique propre au cinéma coréen et cherchant à donner une vision originale de l'homosexualité en évitant les clichés habituels."

Gilles Collot, sélectionneur du Festival Franco-Coréen du Film.

ffcf

eXtravaganZa

Un programme autour de la performance, de la transformation, des drag kings, de la mise en scène des corps et des genres dans des spectacles et des shows ludiques, burlesques, extravagants.

  • Aria de Mustang
  • A Drag King Extravaganza
  • Big Deal

mercredi 18 novembre, 21h, salle 50

Fais moi mal Johnny

Patricia & Colette — France / clip 2007 3’
Le grand classique de Boris Vian revisité par le duo féminin décalé…

Aria de Mustang

Katrina Daschner — Autriche / fiction 2009 18’
Une cavalière, son cheval, deux strip-teaseuses…

A Drag King Extravaganza

Meaghan Derynck, Clare Smyth — Canada / documentaire 2008 43’ vo anglais
Une plongée dans l’histoire, l’art et la démarche de l’International Drag King Community Extravanza, un des plus grands rassemblements de drag kings au monde.

Me as He

Christina DerHagopian — Etats-Unis / documentaire 2008 19’ vo anglais
Chemises boutonnées et cravates ou crête et cuir, portrait d’un groupe de drag kings torrides saisis dans les coulisses d’un show…

Duolog 

Mz Sunday LuV — Allemagne / clip 2009 4’
Un clip avec Sunday Luv tourné dans le trendy Bar25 de Berlin.

Big Deal

Hilary Goldberg — Etats-Unis / clip 2008 4’
Un clip de Katastrophe autour de la Factory, Andy Warhol, ses icônes et Valerie Solanas.

Male to Fuck u All

Gordon B. Rec — France / fiction 2007 11'
Vidéo punk sonore d'un "post-porn low-classed transboy" en mémoire aimante de Sam "Tumble Weed" Roberts.






Inscrivez-vous à la