Un réalisateur et un acteur s'enferment dans un appartement, seuls, avec une caméra, toute une nuit, jusqu'au lever du jour, pour mettre à l'épreuve leurs désirs et apprendre à se connaître. Le réalisateur présente le projet. Il ne sait pas ce dont il est capable. L'acteur est nerveux. Ils fument une clope, discutent de choses et d'autres, gagnent du temps. Puis ils font un premier essai. Ils s'embrassent. Ils se déshabillent. Ils se caressent. Ils bandent. Puis ils s'arrêtent. Ça se passe plutôt mal. Que font-ils ? Est-ce qu'ils arrêtent tout ? Est-ce qu'ils essaient autrement ?

Marcel Schlutt est né le 1er août 1977 à Demmim, en Allemagne de l'Est. Il est acteur, mannequin et photographe. Après une carrière de pornstar, commencée en 2004 par Scum ! de Maxwell Barber et Gefangen de Jörg Andreas, il tient l'un des rôles principaux d'Otto or up With Dead People de Bruce La Bruce. Il est « l'acteur » du film Infidèles. Claude Pérès refuse de donner des informations biographiques, considérant que ce qu'il y a à savoir est dans son travail. À la question « que faites-vous dans la vie ? », il répond, « j'écris des trucs et je filme des trucs ». Il a réalisé plusieurs courts métrages, écrit plusieurs livres et mène une recherche philosophique déconcertante. Il vit entre Paris, Berlin et New York : « Berlin, pour les tilleuls au printemps, New York pour la clim dans le métro en été et Paris pour les quais de Seine en automne. ». Il a écrit, photographié, réalisé, monté et produit Infidèles.

Projection suivie d’un débat : rencontre avec Marcel Schlutt et Claude Pérès