{"id":4535,"date":"2023-10-24T15:21:49","date_gmt":"2023-10-24T13:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/?post_type=film&#038;p=4535"},"modified":"2023-10-31T11:48:52","modified_gmt":"2023-10-31T10:48:52","slug":"dos-estaciones-deux-saisons","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/films\/dos-estaciones-deux-saisons\/","title":{"rendered":"DOS ESTACIONES (DEUX SAISONS)"},"content":{"rendered":"<p>Mar\u00eda Garc\u00eda, 50 ans, h\u00e9riti\u00e8re d&rsquo;une usine de tequila traditionnelle dans les hauts plateaux de l\u2019\u00c9tat de Jalisco, lutte pour maintenir son entreprise \u00e0 flot dans un march\u00e9 de plus en plus domin\u00e9 par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Elle engage alors Rafaela, une nouvelle manager, qui ravive ses espoirs de survivre aux multiples crises tout en \u00e9veillant en elle un sentiment amoureux. Mais leur union suffira-t-elle face aux nouveaux fl\u00e9aux (inondations, peste fongique) qui s\u2019abattent sur leur production ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prim\u00e9 au prestigieux festival de Sundance, ce drame mexicain brosse le portrait subtil d\u2019une femme \u00e0 poigne, \u00e0 fois respect\u00e9e et redout\u00e9e, dont les dehors\u00a0frileux, taciturnes, s\u2019adoucissent\u00a0peu \u00e0 peu sous l&rsquo;effet de son attirance pour la s\u00e9duisante Rafaela, sa nouvelle collaboratrice. \u00c0 ce touchant rapprochement professionnel et intime se rajoute un troisi\u00e8me personnage passionnant\u00a0: celui de la coiffeuse et maquilleuse Tat\u00edn, une femme transgenre vivant une liaison avec un peintre paysagiste. Cette \u00ab\u00a0petite histoire\u00a0dans la grande\u00a0\u00bb\u00a0ajoute encore de l\u2019\u00e9motion et de la profondeur au film tant Tat\u00edn et Maria repr\u00e9sentent, l\u2019une comme l\u2019autre,\u00a0des alternatives pr\u00e9cieuses aux st\u00e9r\u00e9otypes de l&rsquo;identit\u00e9 de genre. Dans les r\u00f4les principaux, Teresa S\u00e1nchez, Tat\u00edn Vera et Rafaela Fuentes livrent une prestation renversante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mar\u00eda Garc\u00eda, 50 ans, h\u00e9riti\u00e8re d&rsquo;une usine de tequila traditionnelle dans les hauts plateaux de l\u2019\u00c9tat de Jalisco, lutte pour maintenir son entreprise \u00e0 flot dans un march\u00e9 de plus en plus domin\u00e9 par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Elle engage alors Rafaela, une nouvelle manager, qui ravive ses espoirs de survivre aux multiples crises tout en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4546,"template":"","meta":[],"film-type":[12],"film-tag":[81],"class_list":["post-4535","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-type-competition-longs-metrages","film-tag-81"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/film\/4535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/film-type?post=4535"},{"taxonomy":"film-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheries-cheris.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/film-tag?post=4535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}