En 2011, Daniel Nolasco quitte Catalão, dans la campagne brésilienne, pour étudier le cinéma à Rio de Janeiro. Premier de sa bande d’amis gays à partir, il laisse derrière lui une ville magnifique en apparence, mais où il lui semblait impossible de construire un avenir en tant qu’homme homosexuel. Dix ans plus tard, aucun d’entre eux n’y vit encore. Certains ont disparu, d’autres se sont exilés. À travers leurs souvenirs, leurs silences et les paysages de Catalão, le réalisateur raconte ce qu’il en coûte de quitter son foyer pour pouvoir devenir soi-même.
Auteur de Mr. Leather, Vent chaud et Rien que le meilleur, Daniel Nolasco poursuit son exploration des mémoires queer brésiliennes avec un documentaire profondément personnel, où l’intime rejoint le politique. De retour dans sa ville natale, il recueille les traces laissées par ses amis et dessine le portrait d’une génération contrainte de partir pour espérer vivre librement. Avec une grande délicatesse, Petits dérapages révèle les blessures de l’éloignement et le poids des normes sociales sur les destins de celles et ceux qui restent comme de celles et ceux qui s’en vont. Empreint de mélancolie, le film transforme cette histoire personnelle en une réflexion sur la mémoire, l’appartenance et les lieux qui continuent de nous habiter longtemps après notre départ.