Varsovie de nos jours. Nina est professeure de français, son mari gère un garage. Ils cherchent une femme qui sera pour eux une mère porteuse. Ils rencontrent une jeune lesbienne, Magda, qui semble être la candidate idéale.
Nina est le premier long métrage captivant et audacieux de la réalisatrice Olga Chajdas. Une histoire d’émancipation féminine dans une société polonaise où le catholicisme reste fortement ancré, doublée d’une fulgurante histoire d’amour entre Nina, une femme mariée qui cherche désespérément à trouver ailleurs l’enfant qu’elle ne peut pas avoir, et Magda, jeune et libre mais seule. Les obstacles à cette émancipation sont nombreux et toujours les mêmes : il s’agit principalement des hommes, en l’espèce le mari, la soi-disant structure familiale traditionnelle et le pouvoir politique, le tout dans un Varsovie froid où une loi contre l’avortement chez les femmes de milieu aisé est en plein débat.